top of page

凱旋門拱框

學校:基督教香港信義會深信小學

學校級別:小學

年份:2020 

設計師: Edmond Wong, Milton Chow

 

En garde! Prêts? Allez!

這個劍擊館設計以鼓舞人心的體驗為核心,透過創意的拱框設計,讓學員在揮劍瞬間感受到專注的環境。拱框架設於場地的柱間,以三角形或斜邊設計的框架製造視覺上的速度感,傳達劍擊運動的動感。拱框同時兼具互動性,通過簡單的程式控制安裝在上方的文字燈光,字句如 “EN GARDE”(法語準備的意思,劍擊常用字) 及“ALLEZ” (法語的意思,劍擊常用字)會隨情境亮起,並在擊中對手時發光表示得分。這種設計不僅向觀眾展示劍擊的關鍵口號,更增強了場館氛圍,使學員及觀眾都能更深入體會這項運動的精神。

En garde! Prêts? Allez!

This fencing hall design centers on delivering an inspiring experience. Through creative arch-frame designs, learners can feel a focused environment during their swordplay. The arch frames are set between the venue's columns, with triangular or slanted designs to create a visual sense of speed, reflecting the dynamic nature of fencing.

The arch frames also have an interactive element: simple programming controls the text lighting installed above them. Phrases like “EN GARDE” (French for "ready," commonly used in fencing) and “ALLEZ” (French for "go," another common term in fencing) illuminate based on the situation and light up upon scoring a hit. This design not only showcases key fencing slogans to the audience but also enhances the venue’s atmosphere, allowing learners and spectators to deeply experience the spirit of this sport.

DZ7_2406-Edit.jpg

法文「ALLEZ」象徵「前進」與「加油」,完美詮釋劍擊運動的熱血與堅韌。

DZ7_2448-Edit.jpg

館外陳列的劍服與劍褲由防刺穿布料製成,具備彈性、透氣與抗菌功能,為劍擊手提供全面保護,彰顯專業性與儀式感,展現獨特的運動風采。

DZ7_2456-Edit(1)(1).png
DZ7_2450-Edit.jpg

館內牆壁裝飾奧運冠軍英姿,傳遞夢想力量。仔細一看,牆上馬賽克暗藏「劍」字,細節藏巧思,致敬堅毅與智慧。這牆如啟示錄,讓學生感受劍擊的信念與藝術。

bottom of page